本网讯 5月8日下午,深圳昆仲科技CEO、深圳火星语盟科技股份有限公司副总裁徐徐先生莅临我院,并给我院师生开展了一场题为“走进语言服务”的公益讲座。我院分管研究生领导、巴基斯坦研究中心主任程渊、翻译硕士、部分本科生和相关教师参与了此次讲座,翻译硕士教育中心主任张建平担任本次会议主持人。
讲座伊始,徐徐简明地介绍了自身德国留学的经历,并借此导入了当前我国语言教育的缺陷之一是没有丰富的实践机会,引出关于语言服务本土化的内容。随后,徐徐用简洁的图表形式表明了语言服务的含义和内容,强调了当前语言服务风险和机会并存,并且突出表明了优秀的简历对语言服务行业就业存在明显的优势。最后,徐徐通过分享英语服务行业从业经验和优秀案例等进而重点围绕语言技术、语言服务集市与平台等方面进行了深刻地讲解, 强调了翻译专业学生需要在语言服务关键领域提升自己的技能,并为翻译专业学生的创新创业提供了相关参考意见和建议。
此次公益会议不仅增进了在座学生对语言服务的了解和认识,也启示了学生在“实践”中学习语言、在“实践”中运用语言,才能学好语言。(文/汤晶晶 图/祝诚璐 编辑/黄琪)