学院文化

院训：知行中外、博古通今

“知行中外”，包含“知中外”和“行中外”，赋予“学贯中西”和“知行合一”的双重使命，倡导在学习、教学、学术等方面具备爱国情怀、国际视野、跨文化意识和实践精神；“中外”二字体现学院的学科结构，以外语和汉语专业为主。

“博古通今”，形容学富识广，并强调格物致知和古为今用。且“通今”本意为“通晓现代的事情”，同时与“通金”同音，可引申为“通晓冶金”，成为“中国冶金工业走向世界桥梁的建造者”[1]，进一步彰显“外语+有色”的校本特色。

院训“知行中外、博古通今”，文化内涵丰富、时代特征鲜明，既植根于学校的工科优势和矿冶特色，又与学院的人才培养目标和办学定位高度吻合，言简意赅地传达了学院对全体师生的期望。

院徽：

院徽中央部分由展翅的飞鸟、翻开的书本、英文传统书写工具鹅毛笔、旋转的地球等元素组成，并且这些核心元素，共同构成外国学院的“外“字。

其中，展翅的飞鸟体现学院的蓬勃发展和师生的朝气；翻开的书本体现教育特征和教学属性；鹅毛笔突出学院的外语专业特色；旋转的地球代表着国际交流与合作，体现培养具有国际视野优秀人才的办法理念。

院徽的外圈为学院的中英文全称，整个标志为印章造型，通体深蓝色，既庄重大方，又不失动感和活泼。

[1] 2009年5月16日，时任上海外国语大学高翻学院院长，教授、博导柴明颎为我院题字，“江西理工大学外语外贸学院是中国冶金工业走向世界桥梁的建造者”。