11/25
2019导师信息 姓名:蔡进宝性别:男学位/职称:硕士/副教授出生年月: 1971 年 07 月学科专业:语言学讲授课程:本科生课程:交替口译 ;研究生课程:交替口译/法律翻译 。研究方向:英汉口笔译理论与实践;跨文化交际;出版著作及代表性论文:(1)译著:《吉纳特》,2023年12月出版,第一译者,中宣部亚洲经典著作互译计划项目。书号:ISBN:978-7-5740-0596-1,四川美术出版社出版。(2)论文:新中国成立 70 周年高等教育...
11/25
2019窗体顶端 导师信息姓名:蔡强性别:男学位/职称:硕士/副教授出生年月:1971年6月学科专业:英语语言文学讲授课程:本科生课程:外贸英语;研究生课程:计算机辅助翻译。研究方向:语料库翻译学、计算机辅助翻译、商贸翻译 出版著作及代表性论文:1.《红楼梦》红色文化英译分析——基于汉英平行语料库的对比研究2.中国高校网页“学校简介”英译词汇特征探讨——基于可比语料库的宏观分析3.基于语料库的科技论文摘要英译...
11/25
2019窗体顶端 姓名:陈二春性别:男学位/职称:硕士/教授出生年月:1973年9月学科专业:翻译讲授课程:本科生课程:学术论文写作、中级写作、高级英语、英汉语言对比与翻译、基础英语、跨文化交际与翻译;研究生课程:跨文化交际与翻译。研究方向:跨文化外语教育、英汉语言文化对比与翻译 出版著作及代表性论文:1)大学英语教师发展存在的主要问题与对策分析(他引11次),第一作者,江西理工大学学报,2013(2):61-65,2013年2...
11/25
2019窗体顶端导师信息 姓名:程渊性别:男学位/职称:硕士(博士在读)/副教授出生年月: 1975 年 12 月学科专业:翻译硕士讲授课程:翻译研究方法概论、翻译研究方法与文献阅读、中华文化与传播本科生课程:英语视听说、综合英语、语言学概论;研究生课程:翻译研究方法概论、翻译研究方法与文献阅读、中华文化与传播。 研究方向:语料库翻译学、词汇研究、区域国别学出版著作及代表性论文:1. 社会学观照下的翻译...
01/04
2021导师信息姓名:邓琳性别:女学位/职称:硕士(博士在读)、副教授出生年月:1985 年 1 月学科专业:(具备指导研究生资格的所有学科专业)讲授课程:英语(一)(二)(三)(四)、综合英语(一)(二)本科生课程:英语(一)(二)(三)(四)、综合英语(一)(二)、基础英语写作; 研究方向:(一般不超过三个研究方向)翻译理论与实践、语料库翻译学、应用翻译学出版著作及代表性论文:(著作、论文分别填写,代表作限...
11/25
2019姓名:邓晓宇性别:女职称:教授学科专业:英语语言学及应用语言学讲授课程: 本科生课程:基础口译、大学英语、综合英语;研究生课程:博士英语、国际学术交流英语研究方向:(基于语料库的)语言对比与翻译研究、二语习得研究出版著作及代表性论文:1. 《近代早期日本之翻译文化史》(第一译者),北京:中译出版社,2022年3月;2. 《客家文化外宣翻译研究》(第一著者),长沙:中南大学出版社,2018年;3. 《翻译理论的文化...
10/01
2020导师信息姓名:邓燕性别:女学位/职称:硕士/副教授出生年月: 1981年 12 月学科专业:翻译邓燕,江西理工大学副教授,硕导,英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心访问学者。主要从事翻译理论与实践、跨文化研究、翻译教学研究。多次指导学生参加各类笔译大赛,取得优异成绩,其中指导学生获2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛笔译赛项国赛金奖。讲授课程:本科生课程:笔译(一)(二)、大学英...
11/25
2019导师信息姓名:凌征华性别:男学位/职称等:博士/教授;江西省中青年学科带头人出生年月:1965年4月学科专业:翻译讲授课程:本科生课程:语言学导论;高级英语;翻译批评与赏析。研究生课程:语料库翻译学。研究方向:语料库翻译学;翻译理论与实践;功能语言学;应用语言学。 主要获奖:1.江西省优秀论文指导教师;2.江西省优秀教材一等奖;3.江西省教学成果三等奖“外语的效度评估”。 主要出版著作:1.《基于CONTEC语料库的...
11/25
2019导师信息姓名:刘书亮性别:男学位/职称:硕士/副教授出生年月:1970年10月学科专业:翻译讲授课程:本科生课程:大学英语(一)(二)(三)(四),跨文化交际,英汉翻译研究方向:二语习得、跨文化交际、翻译 出版著作及代表性论文:1.著作:新融合大学英语综合教程1,主编。2.论文:1) 大学英语教学中的形成性评价分析, 职业与教育;2) 大学英语阅读策略培训与课堂教学整合研究, 职业与教育;3) 大学生英语语言能力跟踪调查...
10/01
2020导师风采姓名:肖文艳性别:女学位/职称:博士/讲师出生年月: 1983年11月学科专业:语言学应用语言学讲授课程:本科生课程:大学英语; 研究生课程:国际学术交流及论文写作、科技英语。研究方向:计算语言学、教材与词汇研究 出版著作及代表性论文:1. Corpus-based research on English word recognition rates in primary school and word selection strategy(第一作者),Frontiers of Information Technology & Electron...