书记校长信箱   English

师资队伍

当前位置: 网站首页 > 师资队伍 > 导师风采 > 翻译 > 正文

翻译

谢秋恩

【 发布日期:2022-10-17 】

导师信息


姓名:谢秋恩

性别:

学位/职称:文学硕士、副教授

出生年月: 1979 6

学科专业:英语语言文学

讲授课程:

本科生课程: 英语读写 )、英语读写(二)、大学英语(一)(二)(三)(四)、英语视听说(三)、跨文化交际、英语口语

研究方向:应用语言学、翻译理论与实践

主要获奖:

1. 以持续改进为突破口,“外语+有色”人才培养的江理实践,第十七批江西省高校教学成果二等奖,排名第一,2021年;

2. 新丝路.红语情--讲好中国故事、传播好中国声音,“建行杯”第七届江西省“互联网+”大学生创新创业大赛,排名第二,2021年;

3. “新丝路.红语情”一带一路国家来华留学生红色文化体验》,江西省第三届青年志愿服务项目大赛决赛银奖,排名第二,2022年;

4. “新丝路.红语情”——“一带一路”国家来华留学下红色文化体验》,第十三届“挑战杯”江西省大学生创业计划决赛铜奖,排名第二,2022年;

5. 首届全国高等学校外语课程思政教学比赛全国决赛二等奖,2020年。

代表性论文

1.“外语+有色”高素质国际化人才培养探索与实践-以江西理工大学为例2021年;

2.以持续改进为突破口,“外语+有色”人才培养的江理实践2021年;

3.在把握英汉结构差异中运用段落翻译方法与基本技巧2020年;

4.汉译英段落翻译的词汇选择与翻译策略研究2019年;

5.浅谈四级段落翻译特征及翻译策略技巧2019年;

6.科学与人文对话-“传统+”大学英语教学模式互动发展研究,2017年;

7.基于行为表现的大学英语教学评价研究2017年;

8.行为表现评估对英语学习情感态度影响研究2017年;

主持承担科研项目及经费:

1. 2021年江西省教育科学规划课题高校外语专业课程思政教学效果及评价支持研究,主持在研,经费1.6万元;

2.2019年江西省高校人文社会科学研究项目:中美媒体有关中美贸易争端报道的体裁互文性对比研究,主持在研,经费1.5万元;

3.2021年江西省高等学校教学改革研究课题:“融入式”校企协同育人体系构建研究 ——以《新生导论与职业规划》课程为例主持在研,经费1万元;

专利:

一种英语教学用教具,实用新型专利,2019年,排名第二


联系方式:电话 15970188873,邮箱 jxxqe@163.com